{"id":19095,"date":"2024-07-19T19:10:06","date_gmt":"2024-07-19T19:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/swisspadel.ch\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-12-02T20:14:36","modified_gmt":"2024-12-02T20:14:36","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19095\" class=\"elementor elementor-19095 elementor-14893\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c236c6f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5c236c6f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5303f47e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5303f47e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principes de base de la protection des donn\u00e9es<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-335ec04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"335ec04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31aae119 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31aae119\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: var(--text-align);\">RESPONSABLE :<\/strong><\/p>\n<p>Association suisse de padel<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>BUT :<\/strong><br>R\u00e9pondre aux demandes de l&rsquo;utilisateur et lui fournir les informations demand\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>BASE JURIDIQUE :<\/strong><br>Consentement de l&rsquo;utilisateur<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>BENEFICIAIRES :<\/strong><br>Les donn\u00e9es ne sont communiqu\u00e9es qu&rsquo;en cas d&rsquo;obligation l\u00e9gale.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>DROITS :<\/strong><br>Acc\u00e8s, rectification et suppression, ainsi que d&rsquo;autres droits, comme indiqu\u00e9 dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Chez Swiss Padel Association, nous attachons une grande importance \u00e0 votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger toutes les donn\u00e9es personnelles que nous collectons et traitons dans le cadre de votre utilisation du site www.swisspadel.ch (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb), conform\u00e9ment \u00e0 nos conditions d&rsquo;utilisation. Cette politique de confidentialit\u00e9, mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement par Swiss Padel Association, d\u00e9finit les conditions dans lesquelles vous autorisez Swiss Padel Association \u00e0 collecter et \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>1. COLLECTE ET TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s du site n\u00e9cessite que vous vous inscriviez aupr\u00e8s de la Swiss Padel Association et que vous fournissiez certaines informations vous concernant, y compris des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens du nouveau r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;UE sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour vous inscrire aupr\u00e8s de la Swiss Padel Association, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de fournir les informations suivantes :<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Nom complet<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Adresse<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Organisation<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Adresse \u00e9lectronique<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Vieux<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Plus d&rsquo;informations, comme demand\u00e9 dans le processus d&rsquo;inscription<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>EN FOURNISSANT VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES, VOUS AUTORISEZ EXPRESS\u00c9MENT LA SWISS PADEL ASSOCIATION \u00c0 COLLECTER ET \u00c0 TRAITER CES DONN\u00c9ES.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Swiss Padel Association est le seul propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles que vous lui fournissez.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vous acceptez \u00e9galement que la Swiss Padel Association puisse mettre en place un processus de suivi automatique (cookie) qui recueille des informations anonymes, telles que le type de navigateur, les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation et la date et l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s, lorsque vous utilisez le site, afin d&rsquo;am\u00e9liorer le contenu du site, de l&rsquo;adapter \u00e0 nos visiteurs et d&rsquo;en apprendre davantage sur eux et leur utilisation du site. Vous pouvez bloquer les cookies en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Swiss Padel Association s&rsquo;engage \u00e0 toujours collecter et traiter vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re transparente, licite et proportionn\u00e9e.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>2. DROIT D&rsquo;ACC\u00c8S ET DE CONSENTEMENT<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et demander la rectification des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes vous concernant en contactant la Swiss Padel Association \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"mailto:info@swisspadel.ch\">info@swisspadel.ch.<\/a> Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que vos donn\u00e9es personnelles sont exactes et \u00e0 jour. Si vous constatez que certaines de vos donn\u00e9es personnelles sont inexactes ou obsol\u00e8tes, il est de votre responsabilit\u00e9 d&rsquo;en informer la Swiss Padel Association. Il en va de m\u00eame si vous souhaitez retirer votre consentement. Il est de votre responsabilit\u00e9 de contacter l&rsquo;association Swiss Padel.    <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>3. FINALIT\u00c9 DE LA COLLECTE ET DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Swiss Padel Association collecte et traite vos donn\u00e9es personnelles uniquement aux fins suivantes :<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Participation \u00e0 des d\u00e9fis et comp\u00e9titions organis\u00e9s par la Swiss Padel Association sur le site web.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Inscription pour utiliser le site<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Maintenance et d\u00e9veloppement du site web<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u00e9tablir des statistiques afin d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services offerts aux utilisateurs<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas communiqu\u00e9es ou partag\u00e9es avec des tiers \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles ne peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 des fins et dans des situations pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>4. STOCKAGE ET TRANSFERT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Swiss Padel Association est bas\u00e9e en Suisse et toutes les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez \u00e0 la Swiss Padel Association sont stock\u00e9es dans ce pays. En principe, Swiss Padel Association ne transmettra jamais vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers sans votre accord pr\u00e9alable. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les activit\u00e9s de la Swiss Padel Association sont internationales et, en vous inscrivant aupr\u00e8s de la Swiss Padel Association, vous reconnaissez et acceptez que la Swiss Padel Association puisse transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres entit\u00e9s de la Swiss Padel Association ou \u00e0 leurs sous-traitants, y compris en dehors de la Suisse ou de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, si la Swiss Padel Association le juge n\u00e9cessaire aux fins mentionn\u00e9es au paragraphe 3. Nous nous assurerons que l&rsquo;entit\u00e9 destinataire s&rsquo;est engag\u00e9e \u00e0 traiter vos donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et s\u00e9curis\u00e9e, en dehors de votre pays de r\u00e9sidence. Si le niveau de protection des donn\u00e9es dans un pays ne correspond pas aux normes internationalement reconnues, nous nous assurerons que les transferts de donn\u00e9es vers des bases de donn\u00e9es dans ce pays b\u00e9n\u00e9ficient de la m\u00eame protection et qu&rsquo;aucun transfert de donn\u00e9es vers des tiers dans de tels pays n&rsquo;aura lieu. La Swiss Padel Association se r\u00e9serve le droit de divulguer vos donn\u00e9es personnelles si la loi l&rsquo;exige ou si nous estimons en toute bonne foi qu&rsquo;une telle divulgation est n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 la loi en vigueur.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>5. S\u00c9CURIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Swiss Padel Association s&rsquo;efforce d&rsquo;assurer le meilleur niveau de s\u00e9curit\u00e9 possible pour vos donn\u00e9es personnelles et prendra les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre les risques de dommage, de destruction, de perte ou d&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>6. STOCKAGE DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Swiss Padel Association ne conserve vos donn\u00e9es personnelles que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins mentionn\u00e9es au point 3. Veuillez noter que les donn\u00e9es peuvent \u00eatre conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e \u00e0 des fins statistiques uniquement et que la Swiss Padel Association utilise des donn\u00e9es anonymes chaque fois que cela est possible. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>7. LIMITE D&rsquo;\u00c2GE<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;inscription n&rsquo;est pas possible pour les utilisateurs de moins de 13 ans. En vous inscrivant aupr\u00e8s de la Swiss Padel Association, vous garantissez que vous avez au moins 13 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir l&rsquo;autorisation de vos parents ou de votre tuteur l\u00e9gal avant d&rsquo;utiliser le site et de vous inscrire aupr\u00e8s de la Swiss Padel Association.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si vous \u00eates le parent ou le tuteur l\u00e9gal d&rsquo;un enfant mineur de moins de 18 ans et que cet enfant s&rsquo;est inscrit aupr\u00e8s de la Swiss Padel Association sans votre autorisation, veuillez contacter la Swiss Padel Association et nous vous donnerons des instructions compl\u00e8tes sur la mani\u00e8re d&rsquo;annuler l&rsquo;inscription de votre enfant.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>8. SPAMMING<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Swiss Padel Association ne pratiquera pas le spamming et n&rsquo;autorisera l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles par des tiers \u00e0 des fins commerciales ou publicitaires qu&rsquo;avec votre accord explicite. Si nous estimons que certaines informations sur les activit\u00e9s de la Swiss Padel Association sont importantes pour vous, nous vous en informerons par e-mail, en vous donnant la possibilit\u00e9 de vous d\u00e9sabonner de ce service. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>9. MODIFICATION DE LA PR\u00c9SENTE D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Swiss Padel Association se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, d&rsquo;apporter des modifications aux conditions contenues dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Si nous apportons des modifications, nous changerons la date de \u00ab\u00a0derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0\u00bb en haut des conditions d&rsquo;utilisation du site. Toute modification entrera en vigueur imm\u00e9diatement apr\u00e8s sa publication sur le Site. Votre utilisation continue du Site apr\u00e8s la publication des modifications sera consid\u00e9r\u00e9e comme votre acceptation de ces modifications. Nous vous encourageons \u00e0 consulter les conditions d&rsquo;utilisation et la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 chaque fois que vous visitez l&rsquo;un de nos sites.    <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si vous avez des questions, des commentaires ou des plaintes concernant cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, veuillez contacter la Swiss Padel Association \u00e0 l&rsquo;<a href=\"mailto:info@swisspadel.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adresse info@swisspadel.ch.<\/a><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Principes de base de la protection des donn\u00e9es<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18391,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19095","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19095"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19580,"href":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19095\/revisions\/19580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisspadel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}